Technischer­Redakteur­(m/w/d)­Maschinen-und­Anlagenbau

Über diesen Job

Die SYMACON System + Service GmbH sucht engagierte Talente für verschiedene Positionen, darunter Technischer Redakteur, Vertriebsingenieur Automation, Elektromonteur und SPS Programmierer. Das Unternehmen bietet ausgezeichnete Arbeitsbedingungen, flexible Arbeitszeitgestaltung und herausfordernde Projekte in spannenden Branchen wie Maschinenbau und Automatisierungstechnik. Werden Sie Teil eines innovativen Teams und gestalten Sie die Zukunft mit modernster Technologie und individuellen Lösungen. Bewerben Sie sich jetzt und starten Sie Ihre Karriere in einem dynamisch wachsenden Umfeld!

Aufgaben

• Erstellung, Pflege und Verwaltung technischer Dokumentationen für Maschinen und Anlagen
• Erstellung von Betriebs-, Montage- und Installationsanleitungen
• Erstellung von Wartungs- und Serviceunterlagen
• Erstellung von CE-konformen Dokumenten gemäß Maschinenrichtlinie (2006/42/EG)
• Zusammenarbeit mit Konstruktion und Entwicklung zur Informationsbeschaffung
• Sicherstellung der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften, Normen und Richtlinien
• Strukturierung, Pflege und kontinuierliche Optimierung der Dokumentationsprozesse
• Koordination von Übersetzungen und Pflege der technischen Terminologie
• Unterstützung bei der Erstellung von Schulungs- und Präsentationsmaterialien für Kunden und Servicetechniker
• Beratung und Betreuung von Kunden zu individuellen Automationslösungen
• Erstellung technischer Angebote unter Berücksichtigung der spezifischen Kundenbedürfnisse
• Kalkulation von Preisen und Führen von Verhandlungen
• Zusammenarbeit mit dem Projektteam zur erfolgreichen Umsetzung der Lösungen
• Marktbeobachtung und Analyse von Markttrends zur Identifizierung neuer Geschäftsmöglichkeiten
• Entwicklung und Umsetzung von Verkaufsstrategien für Automatisierungslösungen
• Elektrische Baugruppenmontage nach Zeichnungen und Plänen
• Schaltschrankbau
• Anlagenverdrahtung und Sicherheitsüberprüfungen
• Durchführung von Elektromontagen und Begleitung von Inbetriebnahmen der gelieferten Anlagen
• Softwareerstellung für Anlagen und Upgrades mit SIMATIC S7 und TIA-Portal
• Schnittstellenprogrammierung zu vor- und nachgelagerten Maschinen
• Inbetriebnahme der Anlagen und Upgrades beim Kunden im In- und Ausland
• Einweisung und Anlagenschulung vor Ort beim Kunden
• Erstellung von Bedienungsanleitungen bezogen auf die Anlagensteuerung

Anforderungen

• Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau oder Technische Kommunikation
• Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Maschinenbau
• Sehr gute Kenntnisse der Maschinenrichtlinie und relevanter Normen wie DIN EN ISO 12100
• Erfahrung im Umgang mit Safexpert zur Risikobeurteilung und CE-Dokumentation
• Sicherer Umgang mit MS Office (Word, Excel, PowerPoint) und Grundkenntnisse in CAD
• Erfahrung mit Redaktionssystemen zur strukturierten Dokumentation
• Fähigkeit, komplexe technische Inhalte klar und nutzerorientiert aufzubereiten
• Sehr gute Deutschkenntnisse (C2) und gute Englischkenntnisse (mindestens B2)
• Strukturierte, eigenverantwortliche und sorgfältige Arbeitsweise
• Führerschein Klasse B

Benefits

• Kollegiales Umfeld
• Flexible Arbeitszeiten
• Abwechslungsreiche Tätigkeit
• Herausfordernde Projekte

Kontakt

Tel: 03917929370

Email: kontakt@symacon-ssg.de